torstai 25. huhtikuuta 2013

Simaetiketti 2013

Tämän vuoden simaetiketteihin halusin kokeilla jotain erilaista. Tykkään hurjasti vanhoista apteekkipulloista ja niiden etiketeistä se ajatus sitten lähtikin. Latinan kielen taitoni ovat ihan yhtä huonot kuin ranskankin mutta se riittääkin että tekstit ovat vain sinnepäin, ulkonäköhän tässä on se tärkein. Itse tulostin nämä hieman kellastuneelle paperille ja liimasin kiinni erikeeperillä.

Olen myös ruukannut jakaa tekemiäni etikettejä niitä haluaville.
Ja tuosta alempaa löytyy tulostettava kuva näistä uusista.

I wanted to do something different with my mead bottle labels this year. I really love vintage pharmacy bottles and that's where I got this idea. The text in the label is supposed to be latin but since I don't understand it at all I can only hope it's even close to what I intended.
Here's a link for my first printable mead labels, and here's a link for my last year ones. And these new ones are below.

16 kommenttia:

  1. Minulla vielä fariinisokeri pussissa ja situruuna jääkaapissa....mutta vielä ehtii...:)

    VastaaPoista
  2. Onnea mahtavasta sijoituksesta Suomen suosituimmat sisustusblogit listauksessa!

    http://fi.cision.com/Tietopankki/Top-10--blogit/Top-blogit-Suomessa1/

    VastaaPoista
  3. Tosi kivat, tykkään kans vanhoista pulloista hienoine etiketteineen ja mikäs sen hienompaa jos ne on vielä itse tehtykin :)

    VastaaPoista
  4. Vaude, hienot on. Vieläköhän ehtis jonkun pikasiman käyttää, ihan vaan, että pääsis tekemään etiketit :)

    VastaaPoista
  5. Noista pulloista kyselisin..Oletko heti pullotuksen jälkeen laittanut nuo korkit kiinni? ja jos olet niin oletko päästellyt paineita välillä vai kestääkö särkymättä?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. On ne kestäneet särkymättä. Kerran tosin yhtä korkkia avatessa suihkusi simat ympäri huushollia (pari vuotta sitten). Enpä ole kuitenkaan niistä paineita tasaillut.

      Poista
  6. Millä sovelluksella sinä nuo etiketit olet tehnyt ? paintillako vai...
    Tahtoisin itsekkin kokeilla :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Käytän sellaista puoliammattilaisten ohjelmaa kun Corel Draw. (melko kallis ohelma). Painttia en osaa käyttää (xD!!) jollain tekstinkäsittelyohjelmalla voisi jo onnistua ja piirtää vaikka itse nuo kehykset jos ei muuten saa.

      Poista
  7. Isot onnittelut TOP 10 -sijoituksesta!!! Ihania noi etiketit :)

    VastaaPoista
  8. hauska simaetikettiperinne sulla, näitä on tullut ihailtua matkan varrella!

    VastaaPoista