Sahajauhojen seasta

Nyt on mittailtu ja piirretty,

sahattu ja sirkkelöity.

Isoa ja pientä palaa.

On ruuvattu...

ja naulattu.

Ja hienosäädetty sekä hiottu.

Ja tähän asti on päästy. Vielä ovet työn alle niin tälle illalle rupeaa riittämään.  Ihan vielä ei tuo kovin industriaalilta näytä, eikä siinä ole kovin luonnettakaan, mutta odottakaapas kun ne ovet tuohon tulevat. Siitä lisää huomenna, nyt on aika rentoutua välillä.

This is how far I got this evening with my d.i.y. locker project. It doesn't look like it yet, but wait until the doors come. I promise you'll get the hang of it then.

Toiset siivoaa ja toiset sotkee

Toiset ne tunnelmoi joulukoristeineen ja täällä sen kun vaan sotketaan. Työhuoneeseen on kasautunut mukava läjä liimapuulevyjä ja rimaa. Ajattelin nimittäin näpsäkkänä tyttösenä ehtiä tehdä yhden pikkiriikkisen pukukaappiprojektin sopivasti ennen joulua, toisin sanoen tämän viikonlopun aikana.

Ajatus on muhinut päässäni valmiiksi jo muutaman viikon ja piirustuksia ei tietenkään ole. Niin kun kaikki rakenteluprojektini tämäkin vedetään läpi enemmän tunteella kun taidolla. Uskon kuitenkin että lopputulemasta tulee ihan käyttökelpoinen kapistus. Rima ei tällä kertaa edes ole kovin korkealla omaan pirtaani. 

Ja jos kuta kiinnostaa tietää minkälainen kuva siellä päässäni pyörii, niin mallia aion ottaa tästä. Paitsi että teen vain yhden kaapin levyisen, sellaisen oikein kapean jossa on kaksi ovea päällekäin. Makuuhuoneeseen tarvitaan nimittäin vielä vähän säilytystilaa ja tällainen ratkaisu sopisi sinne kaikkein parhaiten. Pysykää kiinnostuneet kuulolla, laittelen tänne kuvia projektin etenemisestä jotakuinkin reaaliajassa.

All the interior blogs are full of Christmas bliss and in here we are going to make a mess. I've been craving to build a small vintage looking gym locker and I just have to do it now. With no drawings just plans inside my head I'm boldly going to do it, believing in my skills as an non educated amateur carpenter. I'm aiming for something that looks a bit like this one here, only narrower, with only two doors. Stay tuned for the project pics coming up soon.

Domus Classican uusi myymälä

Kävin tiistaina poikkeamassa muutaman muunkin bloggaajan kanssa Helsingin Erottajalle avattuun uuteen Domus Classican myymälään. Kyseessä on siis tämä jo ennenkin hehkuttamani  erilainen rautakauppa, joka palvelee erityisen hyvin kaikkia vanhoja ja perinteisiä rakennustapoja ja sisustuksia ymmärtäviä.

Olen ihan valtaisan iloinen siitä että tämä liike löytyy nyt myös pääkaupunkiseudulta. Moni ei nimittäin edes tiedä mitä kaikkea ihanaa vielä valmistetaankaan kun suuret rautakauppaketjut palvelevat pääsääntöisesti vain uudisrakentamista. Olenkin monesti vinkannut ihmisille tästä liikkeestä, kun jotain vanhaa ovat etsineet, uutenakin nimittäin saa.

Ja mikä miljöö tuolla onkaan. Sekin on jo yksinään tutustumisen arvoinen. Jos liikutte tuollapäin niin käykää ihmeessä vilkaisemassa. Ja niille kutka eivät tuonne asti pääse, on tyytyminen näihin muutamaan kuvaan paikan päältä. Mutta onneksi heillä on myös täyden palvelun verkkokauppa osoitteessa domusclassica.fi että pääsevät kauempanakin asuvat ostoksille.

Went to see the new Domus Classica store in Erottajankatu, Helsinki on tuesday with some other bloggers as well. I just love that we finally have this kind of store here. There's not that many places one can buy new good traditional building materials, but luckily there's this store here now.

Pienen kylttikaupan uutuudet

Vihdoinkin sain päivitettyä nämä uudet tekstikyltit myös pieneen kylttikauppaani.  Möin Parolan aseman joulumarkkinoilla varastoni aivan kuiviin ja uusien materiaalien hankinta hieman venähti saatavuusongelmien vuoksi (askartelusesonki kuumimmillaan näin joulun alla). Mutta nyt näitä siis vihdoin saa. Ja hyvin ehtii vielä tilailla jouluksi jos pukinkonttiin aikoo. Kirjeenä kulkevat melko sukkelasti.

I finally got the materials to do more signs for my little sign shop. These are only available in Finland, sorry.

Pikkujouluja

Viikonloppuna oli kahdet ikimuistettavat pikkujoulut joista toiset vietettiin täällä meillä. Oli huisin hauskaa saada tupa täyteen joulumieltä ja hyvää fiilistä. Oli hulvattoman hyvää ruokaa, kuohuvaa ja kiehuvaa, valkoista ja punaista. Oli pieniä koiria, vanhoja ystäviä ja uusia ihania, kollegoita, sielunsiskoja ja työkavereita. 

Aamulla pieni päänsärky, iso tiski, jääkaapissa kunnon rääppiäiset ja mieli täynnään hyviä muistoja. 

Had a small gathering at my house this weekend to celebrate early Christmas. Good food, special friends, some bubbly drinks and lots of little dogs. Even with a small headache this morning I woke up with a smile on my face. It's so nice to belong to this group.

Puupalikkapuutarha

Jo pari vuotta olen keräillyt kirppiksiltä vastaan tulleita rukin osasia saadakseni sopivan kokoelman tällaista talveen sopivaa ruukkupuutarhaa varten. Nyt kun vihdoin sain aikaan ostaa myös ruukkusoraa on "istutukseni" valmis. Parasta tässä on etteivät nuo mene tuolla porstuan suojissa miksikään. Voin joskus tulevaisuudessa ottaa hienot rukin osat muuhun käyttöön jos vielä mielin.

Tämä on tosi helppo toteuttaa jos materiaaleja löytyy. Tarvitaan vain kukkasientä, ruukkuja ja ruukkusoraa ja tietysti ne asiat joita tuonne haluaa tökätä. Kukkasienestä muotoillaan ruukkuun tarpeeksi tiukka ja paksu pohja jonne somisteet työnnetään tukevasti kiinni. Päälle ruukkusoraa ja voilá.

I've been collecting these old pieces of spinning wheel to make a cool pottery garden in my porch. These are really simple to make. All you need is some pots, parts of spinning wheels, flower oasis and decorative gravel. Just put the oasis tightly in to the pots and push your wheel parts in. Finnish with gravel and voilá.

Joulukalenterissa

StyleRoomissa avautui tänään joulukoristekalenterin ensimmäinen luukku. Kalenterissa me StyleRoom-bloggaajat annamme kivoja askartelu- ja tuunausvinkkejä joulukoristeiden tekoon joka päivä jouluun asti. Luvassa on monenmoista kivaa ihan helpoista vähän vaativampiinkin projekteihin niin kuin nyt tämä minun kynttilänjalkatarjottimeni. Sen teko-ohjeet löydät ensimmäisen luukun takaa täältä.

Oli aika huikeaa olla kalenterin ensimmäisen luukun bloggaaja, vähän paineita tosin tuli, että kerkesin valmistaa nämä ajoissa, mutta onnistuin kun onnistuinkin. Ja aika mielettömän kivoja kynttilätarjottimista tuli, vai mitä olette mieltä?

P.s. Kätevä paikka seurata koska seuraava joulukoristekalenterin luukku avautuu on tällä hetkellä StyleRoomin Facebook-sivu täällä.

We have the coolest Christmas calendar in StyleRoom this year. All of us bloggers have created different ideas for Christmas decoration. Some simple and some not, like this my idea, that is the first of this calendar. The instructions to make one you can find here, and if you want to see what comes out tomorrow, keep an eye at StyleRoom's Facebook page.