torstai 26. elokuuta 2010

Hullut siskot Ikeassa



Osallistuimme siskon kanssa Vantaan Ikeassa järjestettyyn sisustuskilpailuun, jossa teemana oli sisustaa innovatiivisesti pieni oma tila teemalla "organise your living". Kilpasisarinamme olivat kaksikko blogista More to Love ja sympaattinen Johanna Söderlund, (jonka Ikean raati valitsikin suosikkikseen.)

Kilpailuaikaa oli kuusi tuntia ja sen puitteissa sitten juostiin aivan hulluina ympäri myymälää ja koottiin mukaan kaikki se mistä pidimme ja luotiin siitä ruokailutila. Innovatiivisyys taisi kuitenkin olla mielistämme aika kaukana, kun silmissä vilisivät pärekorit, penkit, raitamatot ja mummopeilit. Mitäpä muuta kaksi rintamamiestaloissa asuvaa vanhan roinan ystävää tekisivätkään kuin tilan jossa voisivat itsekin olla. Tilan pääelementit ovat punainen kaappi ja raidallinen kelim-matto. Niiden ympärille koottiin muiden muassa eriparisia astioita, patenttikorkkipulloja ja paljon herkullisia väriyhdistelmiä. Lopputuloksesta tuli niin meidän näköisemme kuin vaan olla voi.

Jos siis maailmassa olisi vain Ikean huonekaluja, näyttäisi sisustuksemme juuri tältä.

My sister and I took part in a bloggers´ decor contest at the local Ikea. The idea was to decorate a small space in the store following the Ikea-idea "Organize your living". Here´s what we did with everything nice we found at the store.

Fotot sisko.

sunnuntai 22. elokuuta 2010

Pyykkiteline


Ahtaissa tiloissa on välillä otettava luovuus käyttöön. Olohuoneen sarvissa kuivuu näpsäkästi milloin mitäkin pikkupyykkiä. Näitä tällaisia kuivattelen yleensä silloin kun olen yksin kotona.

Reindeer horns can also be used as a laundry rack. This kind of laundry I usually hang there only when I'm home alone.

torstai 19. elokuuta 2010

Kynttilähylly





Porstuan vinossa hyllyssä on ollut tapana säilyttää milloin mitäkin kaudelle tarpeellista. Nyt se palvelee pienenä lyhtykynttilävarastona. Siitä on kiva ottaa tarvitsemansa, vähän niinkuin lapsuuden kauppaleikeissä. Tekisi melkein mieli laittaa pienet hintalaputkin noihin.

Candles displayed like they do in stores.

sunnuntai 15. elokuuta 2010

Samalla pensselillä


Samalla kun maalasin lampun mustaksi tuli ihme päähänpisto maalata myös messinkiset sängyn nupit, vaikka olin niin olevinani ollut niiden maalaamista vastaan. Kannatti maalata, sanon mä. Parempi se on noin.

While I painted the lamp I had an inspiration to paint the brass knobs of the bed also black. I definetly like it better now.

Mustaksihan se meni


Täytyy myöntää että pidin mustaa värivaihtoehtoa liian ilmeisenä enkä ollut ajatellut sitä sen pidemmin, mutta heti kun rupesitte sitä ehdottelemaan katsoin sitä jotenkin aivan uusin silmin.  Ja ihan nappiin meni. Nyt valaisin on sopivan dramaattinen mutta silti herkkä.

(Pahoittelen jos kuvissani tuo väri ei näy kunnolla mustana. Maali oli vielä hiukan kosteaa ja peilaili kaikissa sateenkaaren sävyissä. Yritin säädellä väriä manuaalisesti hieman enemmän kohdilleen, jolloin voi olla että joidenkin näytöillä se on aivan muu väri kuin musta.)

And the winner is - black!

perjantai 13. elokuuta 2010

Pähkäilyä niin että päätä pakottaa



Ranskasta (e-baystä) ostamani hieno kukkavalaisin on killunut jo kohta kaksi kuukautta makuuhuoneen katossa enkä vieläkään ole osannut päättää minkä väriseksi sen maalaisin. Valkoinen olisi kovin luonteva, mutta kun katto on kullan värinen. Kattoa taas en halua maalata valkoiseksi, kun tuo kulta saa sen näyttämään korkeammalta. Valaisinta taas en missään nimessä maalaisi kullan väriseksi. Eikä tuo alkuperäinen sininen värikään ei ole hyvä. Tämä tuntuu olevan taas niitä maalauskohteita, joissa vain kokeilemalla selviää mikä on oikea väri. Huomenna maalikauppaan siis, mutta mitähän väriä kokeilisi ensimäiseksi...

Trying so hard to figure out the new color for this lamp that it's given me a headache.

torstai 12. elokuuta 2010

Ruusuiset unet



Kesällä romantiikan kaipuuni yltyi niin pahaksi että piti hankkia oikein ruusulakanat. Niitä joutuikin metsästämään melko laajalti ennen kuin sopivat löytyi. Onkohan ruusut nyt niin in vai out, kun juuri missään ei niitä näkynyt ja jos näkyikin oli värit liian imelät vaaleanpunaisineen. Onneksi sisko bongasi suuresta kaupungista sopivan hillityt, mutta tarpeeksi romanttiset makuuni.

Makuuhuoneen järjestys on palannut takaisin vanhaan. Sänky seinän vieressä ei sittenkään oikein toiminut. Toisen yli kiipeily ei välttämättä ole mukavaa jos painoeroa on pariskunnalla yli 50kg.

Romantic roses for the little princess in me.