Säiltä suojaan

Tämä ihana vanha talonpoikaispöytä on palvellut muutaman kesän puutarhassani pihapöytänä. Nyt oli vihdoin aika päästää se vuorostaan sisälle johon se sopiikin aivan täydellisesti. Koipia piti vain hieman korottaa jotta saa omat kinttunsa sujuvasti tuonne alle. (Kuten  kuvista näkyy korotus on suoritettu luovasti kumisilla ovistoppareilla. Hoitavat hommansa ihan oivallisesti mutta täytyy muistaa vielä ruuvata ne kiinni.)

Pöytä on saanut ulkona pintaansa sadetta ja moskaa ja vaikka se suurimmaksi osaksi onkin antanut pöydälle ihanaa romuluista luonnetta pitää tuosta pinta vielä kevyesti hioa. Säiden armosta ovat puunsyyt nousseet ikävästi ja pinnasta irtoilee pikkuisia tikkuja. Kuivukoot nyt hetken rauhassa kuitenkin ensin.

Ja vihdoin on keittiön värimaailmakin taas ruodussaan. Enää ei silmiä kirvele. Mikä helpotus. On niin paljon mukavampi olla kun värit natsaavat täydellisesti. 

This lovely vintage wood table has been staying in my garden for a couple of summers. Since I needed something "new" in the kitchen I decided to bring it inside for a change.

It looks really good with the metal chairs and finally the color scheme in this room doesn't give me a headache. I love it.