Kesä kasvihuoneessa

Vallitsevasta säätilasta huolimatta porstuassani on vielä kesä. Tai oli ainakin eilen kun aurinko vielä paisteli. 

Nostin sinne pari viikkoa sitten hellettä turvaan muutaman yrtin ja nyt viime päivinä pikkuhiljaa muutkin kylmänarat kasvit. Nyt se koreilee kun oikea kasvihuone konsanaan mikä ei ollenkaan haittaa tällaista kesäihmistä niinkuin minä. Vihaan syvästi sitä tyyliä aloittaa heinäkuun lopussa puheet syksystä. Minun mielestä kesä jatkuu pitkälle syyskuuhun. Tänään tosin alkaa itsellekin hiipiä epäilys mieleen ja kumisaappaat oli pakko ottaa jo esille mutta syksystä en suostu vielä puhumaan.

My porch has turned in to a conservatory. The weather outside is too hard for some of the potted plants I have so I put them all in my porch. Now it's still summer there, as long as it's sunny anyways.

I hate when people declare fall as soon as july ends. In my opinion fall comes when september is ending. So all I need now is some warmer weather and sun and not those rubber boots. Not yet please.