keskiviikko 18. toukokuuta 2016

Kasvihuoneen kevätsiivo

Kasvihuonekin on vihdoin pyyhitty puhtaaksi talvipölyistään ja siellä säilössä olleet tavarat levitelty pitkin pihaa kesäpaikoilleen. 

Nostin varastosta parin vuoden tauon jälkeen myös isoisäni vanhan ruohonleikkurin nojailemaan seinän vierelle. Tykkään tästä kovasti vaikka käyttökunnossa se ei ole vuosikymmeniin ollutkaan. En ihan aina pidä tätä säiden armoilla esilläkään, ettei ruostu enää pahemmin, mutta nyt on sen verta kuivaa että eiköhän se tuossa tovin pärjäile. 

Sisällä kasvihuoneessa ei ole isompia muutoksia edellisestä kesästä tapahtunut. Uuden rottinkiuolin kipaisin kuitenkin ostamassa kun halusin sinne vähän kevyempää ilmettä ison rottinkikeinun  tilalle. Tässä on kivasti samaa henkeä kun toisessakin tuolissa ja näin pienellä pihalla on kiva kun näitä voi välillä siirrellä helposti sinne missä tarvitsee.

Kasvihuoneeseen päätyi myös sen aiemmassa postauksessa mainitsemani purkutalon pihasta löytämäni vanha ompelukone. Koitin olla aluksi edes huomaamatta sitä kun se makasi siellä hyljättynä, mutten sitten voinut luonnolleni mitään ja pelastin senkin roskakuormasta. Mitään virkaahan tuolla ei enää ole muuta kun olla nätti, ja sitähän se tuossa hyllyllä kyllä ihan onkin.

Nyt kun on kasvihuone siistitty voisi se kesäkin sieltä jo tulla. Pääsisi vähän jo tomaatintaimia laittelemaan. Siihen asti tuolla on kyllä kiva käydä välillä nauttimassa auringon lämmöstä lasien läpi jos pihalla on liian viileää ja ehkä vähän iltaisikin fiilistelemässä hehkulamppujen loisteessa.


Did the mandatory spring cleaning in the greenroom finally. Decided not to put the swing there this summer, went out and bought a small rattan chair instead. Also found a place to put the vintage sewing machine I salvaged from the same place I got the cool cabinet. I quite like the shelf with all that stuff on it.  Now if only the summer would come soon, so I could get my tomatoes to grow there. Meanwhile it's really nice to go there just to enjoy the warm sun inside the glass walls.

sunnuntai 15. toukokuuta 2016

Kyläkaupan kaunistukset

Kyllä se nyt alkaa porstua näyttää kyläkaupalta kun ostin sinne tällaisen kunnon entivanhaisen vaa'an. Ajatus tällaisesta alkoi hiipiä mieleeni parisen viikkoa sitten ja kun tässä päivänä eräänä sopiva ja sopuhintainen iski silmiini nettikirpparilla pistin toimeksi. Kyllähän jokaisessa vanhassa kaupassa pitää vaaka olla.

Halusin ehdottomasti tällaisen valkoisen ja tärkeä pointti oli myös että nuo "tarjottimet" ovat tuossa näyttötaulun sivuilla. Näin sen sieluni silmin juuri tuossa paikassa ja ajatuksena on että sitä voisi tarpeen tullen käyttää myös ihan oikeaan punnitsemiseenkin. (Ei sillä että tuohon mitään oikeaa kauppaa olisi tulossa.)

Vaakaa varten kätköistäni löytyi jo useampikin pienempi puntti ja pari viisikiloistakin, mutta tämä kaksikymmenkiloinen oli kyllä niin herkullinen löytö hollolalaiselta kirpputorilta, että se oli ihan pakko ostaa joukon jatkeeksi. Joku mahtaa ihmetellä että mitä tällaisilla oikeastaan edes tekee, kummempaa kun oven pönkkänä pitää, mutta meikäläinen tarvitsee tämän tästä askarteluissaan painoa ja tällaiset ovat esimerkiksi liimaushommissa ihan ehdottomia (sen lisäksi että ovat mieleeni myös ulkonäöltään).

I just had to have a real working vintage shop scale to my porch and when I found one that had everything I was looking for, I went ahead and bought it. Now the space looks even more like a vintage shop. I also bought this really huge 20kg iron weight. I had a lot of smaller ones but this big baby makes the collection ever so cool.

torstai 12. toukokuuta 2016

Viime hetken pelastus

Asumme alueella jolle uudisrakennetaan tiuhaan. Juuri nytkin aivan läheltämme purettiin vanha söpö mummonmökki jonka tilalle tulee iso rivitalo. Ja vaikka säälittääkin tuommoinen tuho, olen siellä yleensä ensimmäisten joukossa paikalla kun purkutraktorit saapuvat. Jaa että miksikö? No rompetta hamstraamassa tietysti.

Nyt en ihan ehtinyt itse taloa penkoa ennen kun siitä oli jo puolet kadonnut purkukauhan kitaan, mutta talon pihassa olleesta vajasta sain työmiesten kahvipaussilla käydä tutkimassa aarteita. Ja löytyihän sieltä vielä. Nimittäin tällainen supertrendikäs vanha itsetehty seinäkaappi. 

Tällaisethan ovat ihan kuuminta hottia sisustuksessa juuri nyt. Ei voi kun hämmästellä sitä tyylitajua millä tämän on talon vanha isäntä (tai poika) joskus tehnyt. Vanhasta puulaatikosta ja kansista aikaan saatu kaappi on kaikessa yksinkertaisuudessaan niin tyylikäs ja toimiva. Erityislisänä vielä nuo vanhat mainokset jotka siinä ovat joko aina olleet tai myöhemmin laitetut. Ihan täysi kymppi.

Sopii tänne countrytyyliseen kämpäämme kuin nyrkki silmään, jahka ensin keksin että mihin laitan sen. Pihakeittiöön tekisi mieli, mutta en raaski säiden armoille laittaa. Sisälle jonnekin turvaan on tämmöinen aarre kyllä saatava.

Salvaged this cool vintage self made cabinet from a house near by that was being demolished. And though I cry inside every time they demolish an old house I just love to go picking in places like that. There's always cool stuff that people have left behind that I can use in my cool vintage themed old house.

keskiviikko 11. toukokuuta 2016

Mansikoita ja puutarhavaloja

Viimeinen viikko on ollut niin ihana ja lämmin etten ole juurikaan ehtinyt päivitellä koko blogia kun on ollut niin paljon kaikkea mukavaa kesäistä tekemistä.

Viikonlopulla kävi vieraita, ihania naisia joiden kanssa kilisteltiin kesälle ja elämälle. Ihan mahtava kesädrinkki syntyy simppelisti Fresitasta ja mansikoista. Eikä yhtään niin makeaa kun voisi kuvitella vaan ihanan mansikkaista ja raikasta. Suosittelen.

Lämpimän illan evääksi sopi hyvin tortillapohjiin paistetut pizzat, täytteenä mm. tomaatti, sipuli, parmankinkku, parmesaani sekä vähän vihreää. Ja nämä tietysti nautittiin noista ihanista ruotsalaisista Berså-lautasista jotka otetaan esille aina kun aurinko paistaa.

Juhlan kunniaksi myös puutarha sai ylleen vähän tuiketta. Riisun kesäksi aina pois lukuisat jouluvalot, mutta jätän parit aina jonnekin että voi pimeimpinä iltoina vähän tunnelmoida. Nyt laitoin yhden pitkän ketjun myös taivasta vasten, puusta puuhun käytävän päälle ja tunnelma muuttui oitis aika välimerelliseksi.

It's been so nice and warm lately that I haven't had any time to visit my blog even. There's been too much nice things to do when the weather was smooth. We had a small gathering over the weekend with some nice ladies. We had drinks with strawberries and tortilla crust pizzas. I even decorated the garden with some twinkle lights.

torstai 5. toukokuuta 2016

Kalustekierto puutarhassa

Ilmojen lämmettyä alkoivat pihakalusteetkin kaivautua ulos varastoistaan (melkein kuin itsekseen). Halusin tänä vuonna jotain uutta, mutta koskapa noita kalusteita nurkissa jo niin paljon on, päätin että uuden sijaan laitan vanhoja vaan vähän erilailla kun yleensä. Tässäkin kohtaa on jo monena vuonna olleet samat kalusteet aivan samassa järjestyksessä joten pienilläkin muutoksilla saa mukavasti jo eri fiilistä.

Jätin keinun varastoon ja otin tilalle mustan penkin jonka tuunasin yhden istuttavasta tuolista muutama vuosi sitten. Olin myös aika kyllästynyt aiempaan pyöreään pöytään ja sovittaessani sen tilalle tätä toissa keväänä entraamani penkkiä kuului melkein pieni loksahdus kun se siihen niin hyvin pöydäksi passasi.

Nyt on portaiden edessä kiva pieni pihaolohuone jossa on mukava iltaisin istuksia tai päivällä pakoilla paahdetta. Ja värimaailma on minulle niin mieluisa tänäkin vuonna. Ei niin silmiinpistävä.

I wanted something new in the garden layout, but since we have so much furniture already, instead of buying new I decided to rearrange the old ones. I lost the round table and swing we had here for years and replaced them with a bench I made last spring and a couch I made out of a chair a few years back. And now it looks new for me again.

keskiviikko 4. toukokuuta 2016

Hyllyntäytteitä

Tavarat alkavat pikkuhiljaa löytää tiensä porstuan säilytyshyllykköön. Keskellä hyllyä olevaan kapeaan väliin olin jo rakentaessa suunnitellut laittavani keittiökaappiremontista yli jääneen lasilaatikoston ja pienen hionnan jälkeen siitä tuli varsin söpönen. Noita lasilaatikoita on kertynyt nurkkiin ylimääräisiä kun tuppaan ostelemaan niitä aina kun sopivalla hinnalla vastaani tulee. Tästäkään ei enää puuttuisi kun yksi tuommoinen pieni.

Alaosan laatikoihinkin on alkanut löytyä täytteitä. Työhuoneessa tilaa viemässä ollut narukokoelma säilyy täällä ihan loistavasti. Näyttää lasin läpikin niin nätiltä (lukuunottamatta kuvaajan sormia jotka heijastuvat pinnasta).

Things are starting to find their way to the storage unit in the porch. I planned ahead the perfect place for this cute glass drawers I had lying around and there's also stuffing in the drawers below too.

maanantai 2. toukokuuta 2016

Puuttuva palanen

Porstuan kyläkaupan näköiseen kierrätyskeskukseen piti saada vielä yksi uusi kaluste ja se on nyt tässä. Askartelin sen taas ihan liimapuulevyistä ja autotallista löytyneistä aarteista. Kansi on vanhaa lattialautaa, pulloteline on vanhasta rikkonaisesta alkon pullolaatikosta ja alahyllyn loota sattui vain sopivasti mittoihin. 

Ajattelin että tämä näyttäisi etäisesti vähän niinko kassapöydältä ja siinä voisi säilöä palautuspulloja. Kauppareissuilla ne saa kätevästi mukaan kun vieressä roikkuu kassi sitä varten.

Porstua alkaa kalusteiden osalta olla valmiina. Vaikka se tuntuu avaralta ja tilavalta on se mitoiltaan vain noin 161cm x 320 ja se on myös läpikulkupaikka. Uusi korkea hylly nostaa tilantuntua myös ylöspäin ja tekee paljon vaikka tämä on  talon muihin huoneisiin verrattuna paljon matalampi. Tykkään tosi paljon käyttää talossamme tätä nostavaa tyyliä, eli laittaa asioita korkeammalle jotta katto näyttäisi olevan korkeammalla.

En muista olenko koskaan kuvannut tätä tilaa myös toiseen suuntaan, mutta nyt nappasin siitäkin foton. Näkee hyvin tuon kuinka piskuinen se tilana onkaan, mutta nyt niin toimiva ettei tosikaan. Valaisinkin vaihtui paremmin kyläkauppaan sopivaksi.

And the final piece of furniture makes the porch complete. I made the small shelving unit from woodboard and used some materials I found from my garage. It's supposed to look a bit like a check out table with the function to store empty bottles inside.
I also took a photo from the porch facing the other side, which will give you some perspective of how small the space actually is. It measures only 161cm x 320cm, quite tiny but now very functional.