maanantai 18. huhtikuuta 2011

Pihasisustusinspiraatio

Joka ikinen kevät minulle tulee sellainen olo että täytyy saada uudet puutarhakalusteet ja vaikka olisin juuri edellisenä vuonna uusinut kaiken pihalla tulee tämä tunne yhtä varmasti kuin leskenlehdet ojanpientareille. Tämäkään vuosi ei ollut poikkeus. Aikani edellistä kalustoa tuijoteltuani keksin, että jos tämä johtuukin vain tuosta valkoisesta väristä. Siitä pitää siis ensinnä luopua. Sitten pohdin, että pihakalusteiden tulisi jotenkin ilmentää sisustussilmääni sisätiloissa, eli kaupasta tuskin löytäisin mieluisia puutarhakalusteita. Jotain vanhaa, jotain uutta jotain mustaa ja jotain itsetehtyä. Se olkoon tämän kesän pihamantrani. Katsotaan mitä siitä tulee.

Every spring I grow tired of the last years patio set. Every spring. This year I knew I needed to try something else than white, cause I think it might be the color white that bothers me. I also need something that is more me, so that means something vintage something new something black and something I've made myself. I'm all excited already.

3 kommenttia:

  1. Mä en pystynyt keskittymään tuohon tekstiin ollenkaan kun mulla oli vaan mansikat mielessä... Nam nam, joko niitä kohtaa saa, joko??? :D

    VastaaPoista
  2. Senni, ihan pian. Sillä välin täytyy tyytyä näihin etäisesti mansikkaa muistuttaviin epsanjalaisiin raakileisiin :-)

    VastaaPoista
  3. Tuo teidän kalusto on juurikin sellainen jonka haluan meidän pihalle! Ehdin ostaa viime kesänä puunvärisen kaluston, josta en pidä sitten yhtään enää malliltaan tai väriltään, mutta se olikin ostettu meidän entiselle pihalle!

    VastaaPoista