Kevätsotkuja ja selityksiä

Nyt kun se kylppäri on tullut valmiiksi saattoi vihdoin alkaa katsella muutakin ympäristöään sillä silmällä, että jospa sitä alkaisi vähän kevätsiivoilla.

Porstua on meillä ollut taas muutaman kuukauden aivan vailla huomiota (ja järkeä). Ei ole ilo ollut ylimmillään kun tuosta rytöläjästä on kulkenut. Taannoin talvella pöllin sieltä puulaatikkohyllyn olohuoneeseen ja sen jälkeen on saanut olla ihan silleen. Syy ei ole tällä kertaa ollut ihan pelkästään laiskuus vaan se että tuonnehan oli tulossa tänä keväänä jotain vallan uutta. Nimittäin se vanha kaupan kippilaatikosto josta helmikuulla kerroinkin. Nyt on se aika että sitä päästään testaamaan, mutta sitä ennen tietenkin vähän siivotaan.

Ja se siivous tällä säällä tarkoitti, että kannoin porstuasta kaiken kasvihuoneeseen. Jännittää niin paljon se että sopiiko se kippikaappi porstuaan, etten sitten jaksanut alkaa organiseeraamaan muuta sisustusta sen kummemmin tässä vaiheessa. Katsotaan ensin se ja sitten raakataan muut tilpehöörit. 

Ja koskapa sitä kippikaappia kokeillaan porstuaan sovitella vasta huomenissa oli aikaa vähän silmäillä tätä pihaakin, että miten se kevät siellä näkyy, vai näkyykö. Joulukoristeetkin vielä paikoillaan.

Hassua miten joka kevät aina koen oman pihani kamalan rujoksi verrattuna muiden pihoihin. Sama harmaus ja pölyhän se on joka paikassa, eikä se oma ole sen rumempi kun naapurinkaan. Olenkin nyt koittanut oikein opetella katsomaan sitä ihan eri silmällä, sen rujouden läpi. Ja sillä silmällä sen näkee että sieltä se kauneus on tulossa, kovaa vauhtia. Pari viikkoa niin jo vihertää.

Spring is here and I have a project I started planning back in February I finally get to test, well tomorrow, since I need to clean up first and make some room for it. I started the clean up the easy way by storing all the stuff from the porch to the green house. 

And as I was cleaning I started noticing that the summer isn't that far away anymore. The garden is waking up and starting to look signs of life again. Soon it will look pretty again. Very soon.

Se puuttuva palanen

Kylppärin seinään laatoittamaani lokoseen piti saada peili ja koskapa en laatoittaessani ollut ihan alusta asti varma että minkä kokoinen peili, päätin tehdä sen itse kun laatoitus olisi valmis. Sillä tavalla ei tarvinnut hirveästi stressata siitä minkä kokoinen siitä lokosesta seinässä oli tulossa vaan sen sai länttästä siihen ihan lonkilta.

Kun kolonen oli valmis ja sen mitat tiedossa kävin ostamassa (taas siitä ihanasta Helsingin Erikoishöyläyksestä) silmääni sopivalla profiililla olevaa kehyslistaa. 

Ja sitten meillä oli autotallissa lojunut vuosia sitten yläosastaan risahtanut iso peili josta mies näppäränä leikkasi lasiveitsellä sopivan palan. 

Listat leikattiin jiiriin, ruuvattiin yhteen ja maalattiin ja sitten liimattiin peili niihin tiukasti kiinni.

Ja voilà, siitä tuli juuri sopiva. Nyt on tyyli tuolla viimosen päälle kohdillaan ja voin kuitata tämän remonttiprojektin valmiiksi. (Tai viimeistään sitten kun tuo peilin toinen viime hetkellä lisäämäni maalikerros kuivaa niin että saan siitä pölyt pyyhittyä.)

I decided to make the mirror to the bathroom myself since I didn't want to plan ahead the size of the space in the tiling. I wanted to see how big it would become "naturally". So after the space was made I knew how big the mirror needed to be. I had a piece of old mirror a handy husband with a glass knife and pretty wood for frames and it didn't take us long to make a mirror there that fits like a glove.

Ei ihan mutta melkein

Viittä vaille valmista on. Muutama pikkujuttu pitää tehdä ja peili odottelee liimojen kuivumista, mutta muuten alkaa jo olla. Vaikka kaikki onkin samanlaista kun ennen ei mikään silti ole samaa. Tila tuntuu ja näyttää ihan uudelta ja tulen aina ihan superonnelliseksi kun menen tuonne.

Vaikka vessa onkin nyt seiniltään tosi valkoinen en halunnut maalata tätä vanhaa lääkekaappia samaan vaan pidin sen mielummin alkuperäisenä. Ihan kokovalkoisessa se näyttää kivasti itselleen ja tulee edukseen. Tässä meillä säilytellään hammasharjat ja sen sellaiset. Oikein näpsäkkä kaappi piilottamaan sisälleen epäesteettiset asiat.

Uusia asioita tilassa on mitoiltaan aivan passeli juuttimatto, jonka löysin muilla asioilla yllättäen kangaskaupasta. Sopii väriltään tuonne niin hyvin ja saa lattian beigeyden vähän rauhoittumaan. Kympin hintakaan ei juuri kukkaroa kuihduttanut.

Ikean haitaripeili on vanha mutta löysi uuden paikan. Aiemmin se oli ikkunan vieressä, mutta siinä ei talviaikaan valo oikein riittänyt mihinkään ja siksipä ei kovin isolla käytöllä siinä ollut. Nyt paremmassa paikassa oven vieressä osuu valo siihen aina ja se näyttääkin siltä kun sen olisi aina kuulunut olla juuri tuossa.

Oikein olen tyytyväinen laatoitustaitoihini. Tämä oli kuulema aika vaikea urakka ihan ammattilaisellekin. Tässä huoneessa kun juuri mikään ei ollut suoraa, varsinkaan kaksi ulkokulmaa. Säveltää sai muutamassa kohdassa ihan urakalla, mutta lopputuloksesta ei pieniä huteja edes huomaa.  Ihan parasta minusta on että huone näyttää nyt sellaiselta että nuo laatat ovat olleet tuolla jo vuosikymmeniä. Ihan kun olisi tavallaan alkuperäinen vaikka ei 40-luvulla tässä maassa tällä tyylillä tietääkseni laatoilteltu kovinkaan taajaan.

P.s. Se ensimäinen kylpy tuolla oli IHANA!

And it's almost done. Some minor finishes still missing and the mirror is waiting for glue to dry but it's working. I took my first bath already and loved it. 

I got a new jute rug and changed the scissor mirrors place to a better one, otherwise everything is pretty much the same it was before. Except nothing is the same, since the whole space feels different and new now. Needless to say I really love it.

Loppusuoralla

No nyt, vihdoin saan laittaa saumauslaastia paikoilleen. Kovasti kuvissa hukkuu nyt nuo laatat, mutta se johtuu siitä että noissa on vielä tuo saumauspöly paikoillaan. Jahka sen pyyhkäisee pois alkaa tämä näyttää siltä miltä pitääkin. Kovin on kuulkaas valkoista verrattuna edelliseen.

Tämän vaiheen jälkeen ei ole kun silikoonit nurkkiin ja tämä projekti on valmis. Lievästi alkaa olla väsymystä ilmassa, mutta viimeisillä voimilla rypistän. Nyt ei saa jäädä mikään kesken...

...ellei sitten saumauslaasti lopu kesken. No uusi purkki on jo haettu ja sainpahan hyvän tauon työn tuoksintaan. Ottaa kovasti käsille tämä homma, varsinkin se silotusvaihe ja voi olla ettei minusta hetkeen kuulu mitään kun oikea käteni jomottaa jo nyt sitä tahtia ettei sillä varmasti mitään lähipäivinä tee. Mutta sitä ensimmäistä kylpyä tuolla odotan. Oikein kovasti odotan.

Almost done. The grout is going in and after that there's only the silicons to the corners and below and it's done. I'm so tired right now. Doing this all alone, my arms are hurting but I just have to finish this tonight. The grout ran out and I had to get a new bucket of it. Got a good break to catch my breath. Can't wait the first bath in this new room. Just can't wait.

Remontoinnin suurin ärsytys

Nyt kun se vessa on remontissa niin missäs kaikki ne tavarat lojuukaan mitkä siellä pitäisi olla? No suurin osa tässä keittiön pöydällä tietenkin. Näissä neliöissä jos joku paikka on rempassa niin jossain on aina väärässä paikassa se kasa tavaraa jota tarvitaan ja remppakamat ovat sikin sokin joka paikassa. 

Itse olen kutakuinkin järjestyksen ihminen, ainakin niiltä osin että tykkään pitää tavarat suunnilleen siellä mihin ne kuuluvat. Ärsyttää suunnattomasti jos löydän hammasharjan olohuoneesta tai likaisen lautasen makuuhuoneesta ja nyt joudun sietämään tätä näkyä keittiössä, puhumattakaan siitä että eteisessämme on kylpyamme.

No onneksi enää pari päivää. Kaakelit veskissä odottavat vain saumojaan ja sitten saan palauttaa kaiken taas omille paikoilleen ja mieleni saa rauhan. 

Mutta on tässä jotain kivaakin. Pyhinä kun piti rautakaupoilla poiketa tarttui sieltä mukaan tämmöinen söpö ostoskori jonka bongasin ihan tätä tarkoitusta varten, että saan saippuakokoelmani nätisti yhteen paikkaan nyt. Tämä on varmasti ihan yhtä näppärä taimikaupoilla tai kirpparireissuilla tai ihan vaan säilyttimenä jossain nurkassa ihan vaan kun niin nättikin on.

Ja jos jo kyllästyttää nämä minun keskeneräisyydet ja remppakuvat niin käykäähän kuulkaas vilkaisemassa tuolla StyleRoomissa paraikaa käynnissä olevaa Suomen Inspiroivin Koti -kilpailua. 

Siellä on raati valinnut jäsenistä viisi niin ihanan persoonallista kotia että oksat pois. Niitä kaikkia katsoessa kyllä silmä lepää ja inspiraatiot iskee. Kannattaa siis käydä kurkistamassa ja osallistua voittajan valintaan. Ja niin kun StyleRoomin tapoihin  kuuluu on kaikkien äänensä antaneiden kesken jaossa superkivoja palkintoja myös. P.S. Käykää pian sillä kilpailu on voimassa enää huomiseen 31.3. asti.

As we don't have a bathroom right now, all the stuff that belong in a bathroom are lying around the house. Most of them on the kitchen table (the tub in the middle of the hall). I hate have things in the wrong places so this is quite difficult for me to tolerate, but luckily it's not for long now. A couple of days and the bathroom is done and I get to put everything back to it's place.

If you want to look at something pretty instead of my clutter-pics, go check out this StyleRooms cool contest of the most inspiring home in Finland. 

Listoja paikoillaan

Kaikki seinätkään ei vielä oleet valmiit kun oli ihan pakko, siis todella pakko, saada laittaa noita listalaattoja paikalleen. Ja ai että... Ihan itseltäkin loppuu jo ylisanat kesken kun tuota katson. Kyllä se vaan on niin piste iin päälle  tuo lista. Tekee juuri sopivan vintagemaisen silauksen ja saa laatat näyttämään siltä kun olisivat olleet tuossa jo vuosikymmeniä.

Tänään olisi tarkoitus saada loputkin laatat paikoilleen ja sitten saa seinät rauhassa kuivatella itseään ensi viikkoon jolloin päästään saumaushommiin. En malttaisi odottaa sitäkään, mutta nyt se on pakko. Tärkeissä asioissa ei saa kiirehtiä eikä oikoa mutkia. 

The tiling isn't quite finished yet when I just had to, and I mean really had to put up some of those tile moldings to see how it looks. And oh boy... How pretty is that! 

There's still some tiling to do and then we need to wait a couple of days to let it dry until we get to grout the walls but I can tell right now that this is going to look awesome when finished.

Ja siitä se läks

Eilen illalla päästiin sitten jo vähän harjoittelemaan laatoittamista. Ensin katseltiin viljalti videoita ja ohjeita netistä, soitettiin sukulaisille ja kyseltiin tarkennuksia, pohdittiin ja puntaroitiin ja sitten kun tuntui että nyt on tarpeeksi tietoa päässä, niin sitten alettiin.

Aluksi jännitti ja kädet tärisi, mutta muutaman kierroksen jälkeen alkoi jo tuntua paremmalta. Tovin kyllä otti ennen kun osasin laittaa tuota laastia aina tarpeeksi korkealle asti. Tässä kuvassa vielä liian vähän. Myöskään nurkat eivät olleet alusta asti ihan hanskassa, mutta juuri tämä kohta jää kivasti ammeen taa piiloon ja valkoisilla saumoilla saa aika paljon anteeksi sitten loppupeleissä.

Ja sitten parin tunnin päästä näytti jo tältä. Ei nyt ihan hirveän huonosti näin ensikertalaisilta seinän laatoittajilta. Toki olisi voinut harjoitella ensin jollain vähän helpommalla laattamallilla, mutta menihän tuo tämäkin. 

Halusin ehdottomasti tehdä seinään tuommoisen syvennyksen peiliä varten. Unelmissani se näyttää valmiina sitten tosi kivalle. Nyt en oikein osaa sanoa miltä se näyttää, mutta kyllä se tästä. Homma jatkuu.

The first tiles on the wall. We've never tiled a wall before so this has been scary and educational for us. As first timers we didn't expect to do a perfect job, but I'm still surprised how nice the result looks. I wanted to leave a space for the mirror inside the tiles, so it'll sit nicely. I hope it'll look good when finished, right now it looks kind of funny.