Löytää niitä sieniä talvellakin osa 2

Tämä vanha kantarellejä kuvaava opetusmalli oli taas niitä asioita joista en osannut edes uneksia ennen kun sellainen kohdalleni käveli. Luulin ettei näitä ole enää edes olemassa, niin harvinaisia ovat, mutta voittaahan ne ihmiset lotossakin jotkut.

Todella söpö on tämä yksilö, ja myöskin todella "turpaansa saanut". Sieniä on paikkailtu ja liimailtu ja onpa koko rykelmä kallistunut ihan vinoonkin. Kaiken kruunaa koskiessa sormiin takertuva lievästi myrkyllinen tuoksu. Sitä analysoidessa tiesi siskoni kertoa että on saatettu joskus ruiskauttaa siihen jotain hyönteismyrkkyä. Ei ollut harvinaista aikanaan että koulun täytettyihin elukoihin pesi ötököitä. Turha kai sanoakaan että pesen käteni aina jos tuohon kosken.

Voisi luulla että moinen "DDT-myrkkysieni" herättäisi minussa jotain inhoon viittaavia tunteita, mutta päinvastoin. Ostin sille ihan oman pikku vitriinin jossa sitä voi turvallisesti katsella lasin läpi. Ainoa haittapuoli on etten löytänyt ihan sopivaa, tuossa olisi selkeästi tilaa myös toiselle sienelle... Ja sekös nyt polttelisi, mutta taitaa olla aika mahdotonta löytää.

I got really lucky and found my self this cute vintage botanical model of chantarelle mushrooms. It's really old and beat up but still cute as can be. The only slightly annoying thing is that it has a really sticky odor to it. My sister told me that it could be a vintage pesticide that they used back in the day to keep the schools collections "clean".

To avoid the odor from sticking to my fingers I got it a small glass container to keep it in. The only problem now is that there seems to be room for another one and there's no where to find these anymore.

Löytää niitä sieniä talvellakin osa 1

Välillä pitää esitellä viimeaikaisia kirppistelysaaliitakin. Näistä Valinten tattivaloista toisen löysin joulun alla ja toisen sain joululahjaksi ystävältä jonka kanssa kirppistellessä se ensimmäinenkin löytyi. 

Olen omistanut tällaisia nipsulamppuja ennenkin, mutten ole oikein koskaan älynnyt niille paikkaa omasta kodistani. Nyt sitten kun tuon ensimmäisen kuparisen löysin tajusin heti minne tuollaiset meillä sopii, asuntovaunuun tietysti. Ja nyt kun niitä on kaksi on se ihan täydellistä, molemmilla petipaikoilla on oma yövalo. Kesää odotellessa.

P.s. Huomatkaa kuinka kuvaajalla on sormet ihan maalissa. Nokkelimmat arvannee mitä täällä kuumeisesti askarrellaan.

I found the other of these vintage Valinte mushroom lamps from a fleamarket with a friend. The same friend gave me the other lamp for a Christmas present and a surprise. Now that I have a pair they will make perfect night lights for my vintage little caravan. 

Viittä vaille valmis

Vihdoinkin kaappi on siinä tilassa että uskalsin ottaa hieman kokonaiskuvia työhuoneesta. Ihan valmis se ei vielä ole, kahvat ja salpasysteemi puuttuvat vielä ja lisäksi onnistuin rikkomaan siitä yhden saranan. Uutta en ole ehtinyt ostella vielä ja siksi nuo ovet eivät ihan suorassa istu (kuka huomaa), mutta tarpeeksi lähellä valmistuminen alkaa jo olla.

Huone näyttää kivalta nyt. Paljon rauhallisemmalta ja tasapainoisemmalta. Turha kai sanoakaan että olen lopputulokseen hyvin, hyvin tyytyväinen.

P.s. Olen hävinnyt taisteluni nukkekoti-inspiraatiota vastaan. Tilasin juuri ison kasan materiaaleja ja alan pian värkätä sitä asumiskuntoon.

The room with the new cabinet looks calm and mellow now. I'm so pleased there is no sight of my barbiehouse, unless I want there to be by opening the cabinet doors. Now more dust and clutter in that corner and no more need to avoid it with my camera either. Yay!

Sovittelua ja suunnittelua

No nyt on nukkekodin runko osapuilleen kasassa ja oli aika sovittaa sitä kaappiin sisälle. Samalla oli hyvä aloittaa suunnittelu siitä miten ja mihin mikäkin talossa sitten tulee. Se on kyllä kiva tehdä tuo näin että ensin katsoo kalusteiden kanssa minne ovet ja ikkunat olisi paras laittaa ja sitten vasta päättää huonejaon ynnä muun. Tästä tulee niin paljon kivampi talo kun edellisestä ikinä.

Mutta nyt täytyy ensin keskittyä tekemään tuo kaappi loppuun. Toinen ovi odottaa vielä ripustamistaan ja maalatakin pitää sisäpuolet ennen kuin valmiiksi voi sanoa. Sitten ehkä keskityn hetkeksi johonkin ihan muuhun ettei tuo nukkekotiharrastus vie minua nyt ihan kokonaan.

The new barbiehouse is been fitted to it's place. Looks nice and snug. It's so much fun to try out differend floorplans before there is any doors or windows cutted. This way the result should be as perfect as can be. Now I just need to finish the cabinet first before this hobby completely takes over me again.

Ja juuri kun pääsin sanomasta

Kotini oli esillä myös Hollantilaisessa 101 Woonideeën -lehdessä viime joulukuun numerossa (2014). Se on kuvattu samaan aikaan kun tämä viimeksi esittelemäni Grand Designs.  Kuvaajana Krista Keltanen ja stylisti / sisustustoimittaja Wilma Custers. 

Sain lehden käsiini vasta nyt, (kiitos Ulla Joensuusta!) ja olipa iloinen yllätys kuinka hienosti juttu on taitettu ja esitelty. Harmi vain en ymmärrä sanaakaan tuosta tekstistä, mutta jos ulkoasuun on uskominen on tekstikin varmasti hieno ja mairitteleva. Erityisesti tykkään noista osioista missä neuvotaan kuinka saada sama tyyli omaankin kotiin. Semmoinen imartelee kovasti.

Ja hassua on miten hiukseni ovat noissa kuvissa ihan lyhyet. Olin unohtanut että pari vuotta sitten pätkäisin kutrini. Nythän nuo ovat taas pitkät. Ja poikakin näyttää kuvissa niin nuorelta vielä.

Tässä eivät olleet jutun kaikki kuvat. En ikinä ilkiä ihan kaikkea tänne laittaa kun lehtikin on vielä niin tuore. Mutta kiva juttu kaiken kaikkiaan ja mukava  olla esillä koteineen tuossakin julkaisussa ja maanosassa.

My house was also featured in 101 Woonideeën magazine in Holland. It was shot at the same time with the same makers as the feature in Grand Designs I showed you a couple of days ago. 

I like this feature a lot even though I cannot understan a word of it. The photos are presented really well and it has a warm and cosy feel to it. 

Niinhän siinä sitten kävi

Nukkekodin piilotuskaappi alkaa valmistua. Menin siitä missä aita on matalin enkä ruvennut tuohon mitään turhuuksia, kuten takaseinää tekemään. Suurin osa materiaaleistakin löytyi ihan omasta autotallista. Ei sen tarvitse niin hieno sisältä olla, pääasia että ulkoapäin näyttää asialliselta ja täyttää tehtävänsä. Aika massiivinenhan tuosta tulee, mutta tilaahan tuossa nurkassa riittää niin että miksipäs ei tulisi. Huvittaa että joka huoneessa alan lähestyä kattoa kalusteineni. Ihan selkeästi kaipaan korkeuden tunnetta huoneisiin lisää.

Tässä kaappia askarrellessa alkoi mielessä myös kypsyä ajatus nukkekodin uusimisesta ja siihenhän se sitten lopulta johti, että eilen tilasin uuteen mökkiin vanerit. Miksi suotta laittaa se vanha tuonne rikkonaisena kun sinne voi tehdä kokonaan uuden ja vielä hienomman talon. Toivotaan vaan etten nyt haukannut liian isoa palaa, semmoista taloa kun saa aika tovin askarrella jos hienoa meinaa...

The cabinet to hide the dollhouse is coming along nicely. And as I was thinking of tearing the old house apart I suddenly decided to make a whole new house to fit this cabinet. It's much better to do so, it'll be perfect with a nicely fitted, whole dollhouse instead of a broken one. I might even get my inspiration back to start playing with it again.

Puolivälissä

No nyt alkaa jo näyttää paremmalta. Vanha kyläkaupan tiski on ryhdissään. Uusi maalipinta ei kyllä ehkä pysy kiinni niin hyvin kun toivoin koskapa tein (taas kerran) pohjatyöt hieman huitasten, mutta ei se haittaa, kesällä voi sitten hioa ja maalailla uudestaan niiltä osin kun tarvis vaatii. Pääasia että nyt näyttää kivalta ja sitähän tuo tekee.

Jostain kumman syystä ajottuu minulla aina nämä rekenteluhommat aikoihin jolloin puutavaraliikkeet eivät ole auki. Nytkin olisi tarvis ostella vaikka ja mitä niin maanantaihin joutuu odottelmaan. No, askartelen pari päivää niistä mitä on ja onpahan ainakin aikaa mietiskellä ja suunnitella tuota tulevaa yläosaa tarkemmin.

The vintage set of drawers is now fixed and painted. It turned out quite nice. It's sturdy and all the drawers work, some of them are tight but they work and that I like. I also like the new color on it. The slightly yellowish tone of grey is perfect for this vintage beauty.